1
00:01:06,679 --> 00:01:13,620
Han pasado 20 años desde que nos casamos.
pero no fuimos bendecidos con

2
00:01:13,620 --> 00:01:14,620
niños.

3
00:01:17,460 --> 00:01:20,700
Más bien... es porque no hay
medidas a tomar ahora.

4
00:07:08,110 --> 00:07:09,110
Está bien, iré.

5
00:07:09,410 --> 00:07:10,670
Me tomaré un descanso de una semana.

6
00:07:11,390 --> 00:07:12,390
Que tenga un buen día.

7
00:07:12,810 --> 00:07:14,470
Ojo, hay muchas infecciones en
América del Sur.

8
00:07:15,810 --> 00:07:16,810
Lo sé.

9
00:07:16,930 --> 00:07:19,030
Te llamaré a veces. Bueno.

10
00:07:41,450 --> 00:07:45,010
Pensar que una semana sin mi marido
se convertiría en una pesadilla.

11
00:07:49,030 --> 00:07:51,850
En este punto, ni siquiera podía imaginar
eso.

12
00:08:33,230 --> 00:08:35,289
Lo lamento.

13
00:10:18,250 --> 00:10:19,250
Oh, señor.

14
00:10:52,490 --> 00:10:53,490
No sé.

15
00:11:48,270 --> 00:11:49,270
Esta no es la regla, ¿eh?

16
00:14:08,140 --> 00:14:09,140
¿De verdad dijiste eso?

17
00:14:16,100 --> 00:14:21,540
Estás avergonzado, ¿no?

18
00:15:08,300 --> 00:15:09,300
No sé.

19
00:21:42,000 --> 00:21:43,000
Creo que voy a tener una sensibilidad
cuello.

20
00:40:04,710 --> 00:40:06,750
Asami Sota, quien ha sido acusada de
siendo un exorcista,

21
00:40:07,530 --> 00:40:10,230
todavía está prófugo.

22
00:40:11,030 --> 00:40:13,270
La policía está buscando al
Familia Hachimawari.

23
00:40:34,030 --> 00:40:35,030
¿Por qué estás esperando que tu marido
volver a casa?

24
00:40:35,690 --> 00:40:38,810
No necesito saber eso.

25
00:40:40,650 --> 00:40:43,390
No necesito saber eso. no necesito
saber eso.

26
00:40:45,030 --> 00:40:46,970
No necesito saber eso.

27
00:40:47,630 --> 00:40:54,510
No necesito saber eso. no necesito
saber eso. no necesito saber

28
00:40:54,510 --> 00:41:01,310
eso. No necesito saber eso.

29
00:41:03,560 --> 00:41:04,560
Ahí dentro.

30
00:48:50,280 --> 00:48:56,580
En una extraña sensación de tensión, yo era uno
de estos hombres.

31
00:50:24,970 --> 00:50:26,010
Hola, soy Inoue.

32
00:50:26,610 --> 00:50:27,650
Sí, soy yo.

33
00:50:29,750 --> 00:50:32,850
Tú... ¿Has cambiado en algo?

34
00:50:34,170 --> 00:50:38,110
No, no he cambiado en absoluto.

35
00:50:40,530 --> 00:50:43,390
Parece que puedes firmar un contrato.
con Ooguchi.

36
00:50:45,890 --> 00:50:46,890
Así es.

37
00:50:47,890 --> 00:50:48,930
¿Cómo estás?

38
00:50:50,410 --> 00:50:51,410
Estoy bien.

39
00:50:54,860 --> 00:50:55,658
No hay nada.

40
00:50:55,660 --> 00:50:56,900
¿Cómo está tu mejilla?

41
00:50:57,660 --> 00:50:58,638
Está bien.

42
00:50:58,640 --> 00:50:59,640
Lo estoy haciendo bien.

43
00:51:00,820 --> 00:51:03,100
Tienes temperatura alta,

44
00:51:05,280 --> 00:51:06,280
¿no?

45
00:51:06,400 --> 00:51:07,400
Está un poco húmedo.

46
00:51:08,820 --> 00:51:09,820
Sí, eso es correcto.

47
00:51:10,460 --> 00:51:11,460
Estoy bien.

48
00:51:12,480 --> 00:51:13,480
Está justo detrás de ti.

49
00:51:16,360 --> 00:51:18,040
¿Qué? ¿Qué pasa, Ayako?

50
00:51:19,540 --> 00:51:20,620
¿Pasó algo?

51
00:51:21,600 --> 00:51:22,840
Tu voz es rara.

52
00:51:24,940 --> 00:51:25,940
Ey.

53
00:51:26,540 --> 00:51:27,540
Ey.

54
00:51:28,380 --> 00:51:31,360
Hace un poco de frío aquí.

55
00:51:31,880 --> 00:51:33,380
Me pregunto si tiré la pared.

56
00:51:33,900 --> 00:51:34,900
Ah, claro.

57
00:51:36,540 --> 00:51:38,360
¿Qué pasa, Ayako?

58
00:51:40,960 --> 00:51:41,960
Ey.

59
00:51:42,980 --> 00:51:44,620
¿Hace frío allí?

60
00:51:45,820 --> 00:51:46,820
Está bien.

61
00:51:47,240 --> 00:51:48,460
No te preocupes por mí.

62
00:51:49,920 --> 00:51:50,920
Gracias.

63
00:51:52,140 --> 00:51:53,140
Volveré el domingo.

64
00:54:45,680 --> 00:54:48,120
Un día comencé a esperar
este hombre.

65
00:54:56,240 --> 00:54:57,240
Hola,

66
00:54:57,560 --> 00:54:58,560
Soy yo, Denki.

67
00:54:59,160 --> 00:55:00,340
Estoy aquí para arreglar el aire acondicionado.

68
00:55:03,860 --> 00:55:04,400
mamá

69
00:55:04,400 --> 00:55:12,340
'soy...

70
00:55:14,410 --> 00:55:15,410
Es un compresor no?

71
00:55:15,890 --> 00:55:18,870
Espere un poco más.

72
00:55:19,110 --> 00:55:20,130
Sí, por favor.

73
00:57:27,660 --> 00:57:28,660
Estoy bien.

74
00:57:29,940 --> 00:57:32,120
¿Qué? ¿Señora?

75
00:57:33,040 --> 00:57:34,040
¿Señora?

76
00:57:35,160 --> 00:57:36,220
Estoy bien.

77
00:57:39,100 --> 00:57:40,420
¿Señora?

78
00:57:41,900 --> 00:57:42,980
¿Señora?

79
00:59:41,100 --> 00:59:42,100
Dormí con mi esposa.

80
00:59:43,220 --> 00:59:44,520
Tu marido.

81
00:59:46,100 --> 00:59:48,860
Así que lo eché. le dije que diera
mi dinero.

82
00:59:50,280 --> 00:59:54,820
Entonces ¿quién diablos vio esto? Lo lamento.

83
00:59:59,940 --> 01:00:01,500
No tienes que disculparte.

84
01:00:02,500 --> 01:00:04,440
Es mi culpa por estar con una mujer que
le gustan los hombres.

85
01:00:10,540 --> 01:00:12,480
Pensé en vengarme de él.
día.

86
01:00:14,700 --> 01:00:17,640
Pero me quedé dormido contigo.

87
01:00:18,100 --> 01:00:19,500
Tanto física como mentalmente.

88
01:00:21,740 --> 01:00:23,040
Ahora estamos empatados.

89
01:00:26,160 --> 01:00:28,020
Mi marido volverá mañana.

90
01:00:28,720 --> 01:00:30,580
Pero él no le hablará de nosotros.

91
01:31:27,850 --> 01:31:28,950
Ya vuelvo.

92
01:31:29,610 --> 01:31:31,170
Esta noche será tarde.

93
01:31:31,970 --> 01:31:34,470
Veo.

94
01:31:35,010 --> 01:31:36,270
Tu trabajo es duro.

95
01:31:37,350 --> 01:31:38,530
¿Me estás esperando en Shusse Kaido?

96
01:31:40,610 --> 01:31:41,730
Ya vuelvo.

97
01:31:44,570 --> 01:31:45,210
I

98
01:31:45,210 --> 01:31:52,910
no lo hizo

99
01:31:52,910 --> 01:31:53,910
contarle a mi esposo lo que pasó
en la semana pasada.

100
01:32:00,889 --> 01:32:05,770
Es porque a veces siento que hay
Hay cosas buenas sobre los secretos que

101
01:32:05,770 --> 01:32:06,770
ambos tenemos.

